Nel “Meraner Land”, cioè la regione di
Merano e dintorni, non si sente niente delle aspre condizioni di vita che spesso caratterizzano la zona alpina: flora e fauna, ma anche gente e cultura sono influenzati dal clima mediterraneo. A parte la città di Merano e la sua immediata adiacenza, la regione include anche il tratto centrale della Valle dell´Adige, la Val d`Ultimo, la
Val Senales e la Val Passiria.

La città di Merano e i suoi dintorni aspettano i suoi visitatori con una serie di punti culminanti: agli appassionati di escursioni, che cercano una gita un po´ più pretenziosa del solito, si consiglia l´alta via di Merano nel Parco Naturale Gruppo di Tessa. Lungo il percorso ci si attraversano differenti piani di vegetazione, si possono scoprire monumenti della natura e ricevere un´impressione della vita sui masi di montagna e sugli alpeggi. Un´escursione veramente pretenziosa si può intraprendere sull’alta via della
Val Passiria per poi godersi la merenda sulla cima o fermarsi in una delle malghe gestite. Un ambiente bucolico è stato creato a Castel Trauttmannsdorff nei giardini dell´imperatrice Sissi; anch´essa era stupita dalla bellezza della regione.
Gli avventurosi aspettano attività come rafting e canyoning, gli amici degli animali si rallegrano nelle scuderie e per i giocatori di golf è pronto un campo a 18 buchi. Chi ama sciare anche d´estate parte per il ghiacciaio di Senales. Così, Merano e i suoi dintorni realizzano i più svariati desideri!
Nella conca valliva in cui confluiscono la Val Passiria, la Val Venosta e la Valle dell´Adige, si trova, ben esposta al sole, la seconda città dell´Alto Adige, ovvero Merano. Dappertutto si sente il fascino mediterraneo di questa città incantevole, nei giardini crescono le palme, mentre sui declivi maturano vino e frutta. Alcuni sono attirati degli edifici storici nella città vecchia con i portici che nella loro ombra ospitano esclusive botteghe di moda e ottimi ristoranti italiani, mentre altri sono entusiasmati dalla ricca vita culturale con film, musica, teatro, danza e mostre d´arte, ma tutti quanti sono affascinati dall´incomparabile atmosfera di Merano. Con le nuove terme di Merano la città difende la sua reputazione come città termale in modo più che sufficiente. Naturalmente non va dimenticata l´ottima offerta gastronomica della regione: le influenza della cucina italiana sul modo di cucinare le specialità tirolesi, crea delle esperienze per il palato del tutto nuove, che vengono ancora perfezionati dai vini locali.
Assolutamente da vedere sono i dintorni di Merano: sopra la città su un declivio nel sudovest si trovano il paese e il castello di Scena, una volta sede tributaria. Poco distante dalla città si trova anche il paese Tirolo con l´omonimo castello, che è stato il denominatore per questo paese nelle Alpi. All´interno di Castel Tirolo si trova oggi il museo storico-culturale dell´
Alto Adige, mentre in paese c´è il museo dell´agricoltura. Così, in una serie di musei tematizzano lo straordinario passato storico-culturale della regione, nonché il suo paesaggio e la vita dei suoi abitanti. Nel ArcheoParc Val Senales e in una galleria della stazione a valle della cabinovia si possono imparare tante cose su Ötzi, il famoso uomo venuto dal ghiaccio. Nella Val Passiria si trova un museo, dedicato ad un´altro grande figlio del Tirolo: nell’albergo Sandwirt in Passiria è nato Andreas Hofer che nelle battaglie del Monte Isel comandava i tirolesi contro le truppe di Napoleone.
Merano e dintorni in inverno
Qui gli sportivi invernali godono pienamente della vasta offerta: l´area sciistica di Merano 2000 aspetta gli sportivi non solo con piste lunghe di sci, slitta e sci di fondo, ma anche con la sua area giochi sulla neve e un impianto di risalita, tutti e due specialmente per i bimbi. Per questo servizio Merano 2000 ha ricevuto la distinzione come area sciistica più adattata alle famiglie di tutta l´Europa.
A pochi chilometri di distanza da Merano, in mezzo ad un meraviglioso paesaggio, si trova il comprensorio sciistico Schwemmalm, che fa parte del Ortler Skiarena con complessivamente 300 km di piste.
Sulle piste del ghiacciaio di Senales (35 km) si può sciare durante tutto l´anno e quindi rappresenta un´offerta stuzzicante per sciatori e snowboardisti.
Ugualmente attraente è il comprensorio sciistico
Racines-Giovo nella Val Passiria, che con 16 piste di tutti i gradi di difficoltà offre divertimento ai principianti e sfide ai professionisti.
A Plan i fondisti si divertono pure nella notte, grazie alle piste illuminate la sera. A tutti quelli che amano molto il paesaggio invernale, ma non sono tanto entusiasti per lo sport, si consiglia una corsa in carrozza.
Family hotel a Merano: i piccoli ospiti sono i benvenuti! Il nostro family hotel a Merano, l’Hotel Schwefelbad, è ideale per tutte le famiglie, specialmente quelle con bambini piccoli. Desiderate trascorrere una vacanza rilassante in un resort in Alto Adige? Il vostro desiderio è scoprire la ...
L’elegante oasi di pace nel quartiere residenziale di Maia Alta a Merano, conquista per la posizione immersa nel verde, il servizio a conduzione familiare, l’ambiente elegante, lo sfondo da sogno delle montagne circostanti e la vicinanza al centro storico di Merano. Godetevi una piacevole pausa, ...
Il nostro hotel benessere in Alto Adige a 4 stelle, l’Hotel Mitterplatt, è il luogo ideale per tutti gli innamorati e per chi cerca la tranquillità e che desiderano rilassarsi insieme. La struttura è parte dei nostri tre hotel a Merano e dintorni ed è esclusivamente pensata per coppie, single ...
Vacanze all'Hotel Langwies a Scena, in una splendida posizione affacciato sulla città termale di Merano... Ogni giorno sarà un'esperienza indimenticabile - con escursioni alla scoperta delle bellezze del mondo alpino, gite o varie attività per il tempo libero per ogni gusto. Inoltre, potrete ...
L’Alto Adige come luogo di benessere: qui, tradizione e comfort moderni si fondono in una cordiale ospitalità familiare. L’hotel prende il nome dal maso omonimo, da cinque generazioni di proprietà della famiglia Gadner, che si occupa anche della gestione. In posizione tranquilla, soleggiata, ...