Gli hotel dell'Alto Adige sono noti per le loro strutture di prima classe e l'ottima cucina. Meta di vacanze superlativa, la provincia più settentrionale d'Italia offre montagne mozzafiato, una calorosa ospitalità, specialità culinarie e un'ampia scelta di alloggi. Dai lussuosi hotel a 5 stelle agli accoglienti alberghi per famiglie, ce n'è per tutti i gusti. Ricordate di prenotare per tempo, soprattutto in alta stagione, perché l'Alto Adige è molto popolare e i posti migliori si esauriscono rapidamente.
Una fonte di pace. Di diversità. Di gioia di vivere.
LasciateVi incantare da tante indimenticabili attrazioni, premiati con il Holidaycheck Gold Award 2025, con Timeless Sky SPA, 8 diverse piscine, 12 saune, attrazioni outdoor SPA nel giardino wellness di 5.000 m e programma d‘attività.
Immerso nell‘affascinante scenario naturale della Valle di Casies con un panorama stupendo sulle Dolomiti Vi presentiamo momenti di vacanza dal lato più bello ed esclusivo.
Momenti di vacanza con natura ...
Situato a un‘altitudine di 1250 metri, a 10 minuti d‘auto da Colle Isarco, il Feuerstein Nature Family Resort offre un lago privato, un centro benessere e viste panoramiche sulle montagne e sulla valle.
Una fonte di pace. Di diversità. Di gioia di vivere.
LasciateVi incantare da tante indimenticabili attrazioni, premiati con il Holidaycheck Gold Award 2025, con Timeless Sky SPA, 8 diverse piscine, 12 saune, attrazioni outdoor SPA nel giardino wellness di 5.000 m e programma d‘attività.
Immerso nell‘affascinante scenario naturale della Valle di Casies con un panorama stupendo sulle Dolomiti Vi presentiamo momenti di vacanza dal lato più bello ed esclusivo.
Momenti di vacanza con natura ...
Da luglio 2025, l‘hotel a Maranza si presenterà in tutto il suo nuovo splendore!
Lasciati coccolare dalla famiglia Oberlechner, in un ambiente familiare nel cuore di Maranza. L‘Hotel Purvita si trova nel centro del paese, in posizione centrale ma comunque tranquilla, su un altipiano a 1.414 metri di quota in un idilliaco paesaggio montano.
Dall‘hotel si gode di una magnifica vista sulle valli Isarco e Pusteria e sul panorama montano delle Dolomiti. L‘Hotel Purvita è caratterizzato da un ...
Il Classic Hotel am Stetteneck si trova al centro del villaggio di Ortisei in Val Gardena
Fondato nel 1913, il Classic Hotel am Stetteneck occupa una posizione centralissima nella zona pedonale di Ortisei in Val Gardena.
Gli impianti di risalita per Seceda, Alpe di Siusi e Resciesa sono facilmente accessibili a piedi, permettendovi di godere appieno del carosello Dolomiti Superski senza deviazioni.
Quindi, in ogni stagione dell‘anno lo Stetteneck è la scelta perfetta per una vacanza ...
Una vacanza all‘Alpenwellness Hotel St. Veit nella zona delle Tre Cime riempie di gioia il cuore di chi ama il wellness, la gastronomia e le attività. Con infinita passione e cuore, la famiglia Karadar si occupa personalmente delle esigenze dei suoi ospiti, garantendo, come membro dei Vitalpina Hotels Alto Adige, una qualità eccellente in ogni ambito.
Il nostro Naturhotel è un piccolo gioiello situato tra le Dolomiti, con una splendida vista sull‘Alpe di Siusi e sulla punta Santner. Il paesaggio mozzafiato che ci circonda si riflette anche all‘interno del nostro hotel e accompagna i nostri ospiti fin dal primo momento della loro vacanza.
All‘hotel benessere 5 stelle Adler Dolomiti, nella soleggiata Val Gardena, gli ospiti possono sperimentare il lusso perfetto in un paesaggio mozzafiato. Qui lusso e leggerezza si fondono in un insieme armonioso e promettono un‘esperienza di vacanza a contatto con la natura ai massimi livelli. All‘Hotel Adler Dolomiti potrete rilassarvi nell‘area benessere di 3500 m² con piscine esterne e interne e numerose saune e zone relax.
Hotel benessere ABINEA Dolomiti Romantic SPA Hotel nelle Dolomiti a Castelrotto, circondato da un soleggiato paesaggio, situato sotto lo Sciliar e la famosa Alpe di Siusi / Val Gardena. Vi aspetta un ambiente moderno con materiali naturali, un‘ esclusiva area benessere, nuove camere e cucina tradizionale sudtirolese.
L‘hotel 4 stelle superior e spa Savoj si trova a Selva di Val Gardena, nel cuore delle Dolomiti. Qui gli ospiti possono rilassarsi in camere e suite confortevoli che combinano con successo lusso e fascino altoatesino. Momenti sensuali possono essere vissuti anche nell‘area spa e beauty, dove trattamenti di lusso e prodotti alpini attendono chi è in cerca di relax.
Antermoia - San Martino in Badia (CIN)CIN: IT021082A12R7I5B6M; IT021082A1ECNHAXJS★★★
Benvenuti all‘Hotel Pütia, il vostro rifugio ideale in Val Badia. Situato ad Antermoia, il nostro hotel a conduzione familiare vi accoglie in un ambiente immerso nella natura delle Dolomiti, lontano dalla frenesia della vita quotidiana. Con una lunga tradizione per l‘ospitalità che risale al 1962, l‘Hotel Pütia vi offre un‘esperienza unica e autentica, in un mix perfetto di comfort moderno e tradizione ladina. Che sia per una vacanza rilassante o un‘avventura all‘aria aperta, vi aspettano ...
Al Wellness Hotel Albion, 4 stelle superior di Ortisei, gli ospiti possono contare su un design alpino e su un legno profumato che, grazie al suo effetto calmante, promette un relax ai massimi livelli. Un mix di romanticismo e lusso attende chi cerca il relax nell‘area wellness e spa con la piscina per sciatori alpini, che garantisce una vista panoramica unica sulla Val Gardena/Gröden.
La nostra Naturhotel Edelweiss offre, grazie alla presenza di piscina all‘aperto ed ampio prato per prendere il sole con sedie a sdraio, un‘atmosfera davvero rilassante!
L‘Hotel Rezia è da sempre di proprietà della Famiglia Crazzolara, la conduzione familiare assicura all‘ospite un soggiorno sereno e sempre al centro dell‘attenzione in Alta Badia.
Il nostro hotel sul lago in Alto Adige, l‘Hotel Waldsee, è un‘ottima soluzione per una vacanza in qualunque momento dell‘anno. Il nostro hotel di Fiè allo Sciliar si colloca in un paesaggio da cartolina: sulle rive del Lago di Fiè, circondato da una piccola foresta di abeti e dal fantastico panorama dolomitico. Dalla nostra terrazza si può godere di una bellissima vista sul lago, a cui si arriva direttamente utilizzando la passerella dell‘hotel sul lago in Alto Adige.
Ben arrivati! Entrate, coraggio! Un caloroso benvenuto al Fameli, l‘hotel per famiglie PER ECCELLENZA a Valdaora, ai piedi del Plan de Corones. Che cos‘è il Plan de Corones? Nientedimeno che il comprensorio sciistico più interessante dell‘intera area Dolomiti Superski, nonché l‘area vacanze più emozionante delle estati altoatesine! Ed è proprio per questo che vi invitiamo da noi, al FAMELI.
Hotel Lamm - Alpine Lifestyle & Spa- l‘hotel perfetto per Sua vacanza attiva, benessere e gourmet!
24 ore per il vostro riposo! L‘hotel Lamm, in mezzo del centro storico di Castelrotto, eccita con tradizione alpina e Casual Luxury.
Get active- L‘Hotel Lamm è il punto di partenza ideale per una passeggiata o un‘escursione in mountain bike sulla vicina Alpe di Siusi.
Nel meraviglioso paesaggio montano delle Dolomiti il Mirabell Dolomites Hotel. Luxury. Ayurveda Spa Vi dà un caloroso Benvenuto ad una fantastisca vacanza di benässtere a 5 stelle, nel core della Val Pusteria, in mezzo all‘oasi verde dell‘ Alto Adige.
Siusi allo Sciliar (CIN)CIN: IT021019A1FN7FEFOG★★★
Venite a trascorrere un soggiorno di distensione fisica e mentale, ma allo stesso tempo ricco di attività nel magnifico territorio dolomitico, presso il Parc Hotel Florian vicino all‘Alpe di Siusi. Chiunque, coppie di innamorati, amici in cerca di avventura, famiglie e singoli viaggiatori qui si trovano davvero bene.
Il nuovo Alpinhotel Vajolet Adults Only a Tires al Catinaccio è l‘hotel perfetto per le vostre vacanze nelle Dolomiti. Escursioni e vie ferrate partono direttamente dall‘hotel.
Lei è alla ricerca di relax, svago e benessere?
Noi, la Famiglia Stoll, siamo a Vostra disposizione. Vuol dire: più rilassamento, più ferie.
Ambiente
Sentirsi ben accolti in un ambiente esclusivo e familiare conduce al vero benessere.
Romantico, rilassante, armonioso e sereno, da solo, in due, con la famiglia ed amici; un brindisi con vino e birra selezionati. Ogni singolo ospite è il NOSTRO OSPITE!
La famiglia Stoll e il team di Tirolerhof sono lì per voi.
envenuti al Mirabell Alpine Garden Resort & Spa, la meta ideale per le vostre vacanze. Il nostro hotel è situato alle porte delle Dolomiti, in una splendida posizione panoramica che vi toglierà il fiato sopra Siusi. È possibile partire direttamente dal nostro hotel e intraprendere indimenticabili e avvincenti escursioni oppure rimanere in completa tranquillità e trascorrere una giornata rilassante nella nostra area benessere.
L‘Hotel Castel Oswald von Wolkenstein - Confortevole eleganza nel cuore delle Dolomiti. Ritrovare se stessi in un‘atmosfera da “mille e una notte“, rilassarsi nel centro benessere e godersi il meraviglioso panorama dello Sciliar dalla terrazza con nuova vasca idromassaggio.
A soli 3 minuti a piedi dal centro del paese.
Un caloroso benvenuto al Landhotel Tharerwirt 3* superior in Val Pusteria ai piedi di Plan de Corones! È un vero piacere accogliervi sul sito del nostro hotel a Valdaora e mostrarvi ciò che vi attende durante le vacanze in montagna nell‘incantevole Val Pusteria in Alto Adige.
L‘Hotel Regglbergerhof si trova in Val d‘Ega, immerso della paradisiaca natura dell‘Alto Adige e offre un‘ampia offerta di attività per il relax e il tempo libero. Iniziate la giornata facendo il pieno di energia con i freschi prodotti regionali della nostra ricca colazione a buffet. Concedetevi attimi di puro benessere nella nostra area wellness con zona saune e una piscina interna ed esterna.
All‘imbocco della Val Fiscalina, sotto lo sguardo imponente delle Dolomiti di Sesto, Patrimonio Naturale dell‘Umanità Unesco, sorge il Bad Moos – Dolomites Spa Resort.
Perfettamente inserito nell‘ambiente naturale circostante, il nostro resort si presenta completamente rivestito in legno con grandi e possenti travi in larice.
Ambienti ampi e luminosi, arredi eleganti e di charme caratterizzano gli interni, impreziositi da particolari ricercati; le grandi vetrate danno la sensazione di essere ...
Il nostro tradizionale hotel, dotato di 70 posti letto, ha mantenuto il fascino di anni passati adattandosi però alle aspettative dei nostri ospiti e ai tempi odierni.
Da sempre, tutti noi siamo alla ricerca di un luogo in cui trovare ristoro per anima e corpo. Nel tempo, le esigenze sono cambiate, ma molte cose sono rimaste le stesse. La natura resta sempre il luogo migliore in cui ritrovare la tranquillità e fare il pieno di energie.
Benvenuti allo Sporthotel Obereggen. Lasciatevi viziare e godetevi una pausa rilassante dalla quotidianità.
Al nostro Sporthotel Obereggen vi muovete tra un ambiente di montagne ineguagliabili e un‘emozionante vita cittadina. Qui il relax, le attività e la cultura si uniscono per creare una vivace molteplicità.
La famiglia Walter insieme a tutto lo staff dello Sporthotel Obereggn non vedono l‘ora di darvi il benvenuto nel nostro hotel.
Benvenuti nel nostro hotel di Plan de Corones!
Al Rubner‘s Hotel Rudolf la cordialità e l‘assistenza personalizzata sono fondamentali come lo è una meravigliosa offerta escursionistica e sciistica in uno dei comprensori più belli dell‘Alto Adige!
COMING SOON: a partire da maggio 2025 nel nuovo family hotel sul Lago di Resia i sogni dei bambini diventeranno realtà! Venite a trascorrere un‘indimenticabile vacanza in famiglia in Alto Adige.
Benvenuti nel paradiso naturale dell‘Alta Venosta, benvenuti all‘Anigglhof! Qui, a 1.750 metri nella tranquilla Val Slingia, la famiglia Patscheider vi accoglie e vi vizia con genuina ospitalità già da tre generazioni.
Puro relax, paesaggi montani mozzafiato, aria fresca e natura incontaminata: all‘Hotel Kastellatz troverete il giusto mix tra sport, relax e divertimento per tutta la famiglia. Situati ai piedi dell‘area sciistica Sci e montagna Watles, il nostro hotel sarà il vostro punto di partenza per esplorare la Val Venosta.
Benvenuti al 4 Stelle Seehotel di Resia, in Alto Adige il vostro hotel per il relax, lo sport e la cultura sul Lago di Resia. L‘hotel della famiglia Folie si adagia sulla riva del Lago di Resia, specchio d‘acqua da cui emerge come per incanto il campanile di Curon. In Val Venosta, è possibile perdere la cognizione del tempo durante un giro in barca a vela, esplorare paesaggi di alta montagna in sella a una bici, intraprendere escursioni alla scoperta di caratteristiche malghe e vivere un ...
L‘Hotel Gourmet Goldene Rose, inserito nel cuore di Silandro, è la meta perfetta per gli amanti del gusto, del relax e dell‘avventura. Immersi tra le vette della Val Venosta, avrete una marea di attività da poter praticare, tra escursioni, tour in bici e mountainbike. Le avventure saranno all‘ordine del giorno.
“Tempo per me“ nell‘Hotel Burgaunerhof nel Parco Nazionale dello Stelvio. Il tempo è il nostro bene più prezioso – dovremmo farne buon uso! Seguendo il motto “Tempo per me vogliamo offrirvi dei momenti indimenticabili durante la vostra vacanza in Val Martello.
Situato a un‘altitudine di 1250 metri, a 10 minuti d‘auto da Colle Isarco, il Feuerstein Nature Family Resort offre un lago privato, un centro benessere e viste panoramiche sulle montagne e sulla valle.
Uno scrigno di benessere incorniciato da verdi pascoli e ruscelli incontaminati: così appare l‘Hotel Lüsnerhof, una volta addentratisi nella tranquilla Valle di Luson, una decina di chilometri sopra Bressanone.
L‘Hotel Anett, situato tra Vipiteno e Racines, vi attende con ospitalità, stile, qualità e cordialità. Le camere sono arredate con amore per i dettagli e materiali di pregio.
Benvenuti allo Schwarzer Adler – un rifugio pieno di stile, comfort e fascino italiano nella pittoresca Vipiteno. I nostri ampi studio offrono una meravigliosa vista sulla storica piazza della città o un accogliente balcone sul tranquillo cortile interno. Ogni studio è dotato di una cucina attrezzata di prima qualità, e alcuni sorprendono con extra lussuosi come vasche da bagno indipendenti o saune private nella casa tradizionale di 500 anni.
My Arbor***** è un albergo Adults Only sugli alberi, immerso nei meravigliosi boschi e prati della Plose da dove sarà possibile ammirare l‘incantevole panorama della Valle Isarco.
A soli 10 minuti da Bressanone, My Arbor accoglierà nella sua struttura un equilibrato mix di tradizione, innovazione e tecnologia, dando vita ad un design dinamico e moderno che ben rispecchia i valori del territorio altoatesino.
Benvenuti all‘hotel Traube, accanto i giardini vescovili nel centro di Bressanone. Sicuramente potrebbe narrare una serie di storie interessanti dei tempi antichi. Dietro a queste mura storiche vivrete un tranquillo soggiorno nella cornice di un delizioso giardino, di un‘accogliente terrazza al sole o delle moderne camere e suite. Quando avrete voglia di vita e dinamismo, vi basterà mettere piede fuori dall‘albergo. La vivace cittadina, infatti, ha tanto da offrire agli appassionati di cultura, ...
Da noi, i bambini sono liberi di essere bambini! Il nostro hotel per famiglie offre il luogo perfetto per una vacanza rilassante. Concedetevi una benefica seduta in sauna, scatenatevi nella sala giochi, fate visita agli animali del maso contadino o immergetevi in un buon libro.
D‘estate o d‘inverno, il Bacherhof è il luogo ideale sia per chi ha voglia di darsi ad avventure, sia per chi cerca pace e tranquillità. Situato nel paesino di Maranza, a 1 350 metri sul livello del mare, l‘hotel a gestione familiare vi conquisterà grazie alla vista, al wellness e alle tante attività che potrete svolgere nella zona di Rio di Pusteria.
Un‘idilliaca vacanza in famiglia nel cuore della natura! Dove? All‘Hotel Das Mühlwald, il Quality Time Family Resort sull‘altopiano delle mele di Sciaves, nei pressi di Bressanone in Alto Adige. Tra montagne, meleti e distese verdeggianti avrete soprattutto una cosa: spazi a volontà per divertirvi insieme ai vostri cari.
Scoprite uno dei punti panoramici più belli della Val Ridanna. Al Gassenhof combiniamo natura, gastronomia e benessere per creare un pacchetto completo di esperienze di vacanza. Essere ciò che si è - godersi tutto, questo è ciò che noi chiamiamo vera libertà! Scoprite l‘esperienza del Gassenhof e lasciatevi stupire dai nostri effetti speciali.
Benvenuti all‘Hotel Bergblick: il vostro hotel a Racines!
Desideriamo darvi il nostro cordiale benvenuto nel nostro hotel a conduzione familiare di Racines. Qui troverete riposo e relax circondati da un panorama incantevole. L‘Hotel Bergblick si trova a quota 1250 metri e rappresenta il punto di partenza di numerosi sentieri escursionistici. A solo 1 km di distanza da Bichl e a 10 da Vipiteno, qui alloggerete in un luogo idilliaco, in posizione centrale. Nelle immediate vicinanze si trovano ...
Il nostro Hotel SUN si trova sul „altopiano delle mele“ di Naz, in una zona molto tranquilla, lontano dalla strada provinciale, circa 7 km della città di Bressanone. La nostra posizione é ottimale per raggiungere tutti i metti d‘escursioni della nostra provincia d‘Alto Adige.
Bello, elegante e sbarazzino: ecco il Kessler‘s Mountain Lodge, un esclusivo rifugio di quiete in Valle Isarco. Grazie a Renate e Rudi vivrete una vacanza all‘insegna del benessere e immersi nella natura dell‘altopiano delle mele di Naz-Sciaves, lontani dallo stress e dalla frenesia. Grazie alla tranquilla posizione con vista panoramica a 360°, fuori dal centro cittadino e immerso tra le ampie distese verdeggianti, trascorrerete una vacanza di relax nel cuore pulsante della natura. Continuate a ...
Spinges/Rio di Pusteria (CIN)CIN: IT021074A1BJRQJI3X★★★
Siamo lieti a darVi il benvenuto a Spinga. Da generazioni siamo un Hotel a conduzione familiare e diamo particolare importanza ad un‘atmosfera accogliente.
In Alto Adige, il Sambergerhof è l‘hotel panoramico per eccellenza, situato sopra il comune di Villandro, ai margini del bosco, con una vista spettacolare sulle Dolomiti. Basta uno sguardo fuori dalla finestra per poter ammirare il panorama dolomitico, più bello che tu abbia mai visto: dalla Plose, si passano in rassegna Seceda, Gruppo del Sella, Sassolungo, Alpe di Siusi, Catinaccio e Sciliar, per poi approdare al Corno Nero e al Corno Bianco, per citarne solo alcuni!
E non bisogna nemmeno ...
Alloggiando al Larchhof, il nostro confortevole hotel a Vipiteno – Racines, troverete tutto ciò che occorre per una vacanza famiglia in Alto Adige all‘insegna del relax e del benessere. Il meraviglioso paesaggio di pascoli montani e boschi che circonda il nostro hotel con appartamenti a Racines invita a staccare la spina e a rigenerarsi in un ambiente tranquillo e familiare, nel clima soleggiato delle Alpi altoatesine.
Il Parkhotel Zum Engel a 4 stelle si trova alla periferia della città di Vipiteno. Godetevi la pura leggerezza del nostro hotel benessere e trascorrete vacanze indimenticabili nel cuore delle Alpi.
La posizione libera e soleggiata della nostra struttura offre una vista panoramica grandiosa sul mondo montano delle Dolomiti! 27 metri per nuotare in hotel: infinitypool in Alto Adige, 5 saune e molto altro...
“Good life. Cool ride.“ è il nuovo slogan del Traminerhof. Se state cercando una vacanza appassionante, la troverete qui: escursioni giornaliere guidate in mountain bike, passeggiate guidate, rilassamento nell‘area sauna, nella piscina esterna o nell‘universo acquatico interno.
traditionale in famiglia
Oasi della quiete
per amanti della natura e gaudenti
Per scegliere il luogo delle vostre vacanze vi orientate in base alle stelle? Allora siete al posto giusto in quanto l‘hotel di vino “idillio naturale Geyrerhof“, si trova ben nascosto sul Renon / Alto Adige a 1.330 m. d‘altezza, immerso in un‘oasi di quiete.
Ti diamo il benvenuto nel nostro angolo di paradiso a Soprabolzano, sull‘altopiano del Renon. Il luogo perfetto per tutti gli amanti di escursioni, relax e buona cucina!
Vi offriamo una vacanza rigenerante sull‘affascinante altopiano soleggiato del Renon, situato sopra la Provincia di Bolzano. Circondati da imponenti vette altoatesine, immersi nel verde di prati e boschi e accompagnati dal delicato ronzio delle api, nel nostro hotel sul Renon potete apprezzare la quiete e il fascino della natura.
Un mondo di esperienze al Manna Resort: A partire da novembre 2021 a Montagna potrete vivere una vacanza interamente dedicata al benessere fisico e mentale, tra materiali pregiati, arte e ricordi di terre lontane.
Nei pressi della tranquilla cittadina di S. Paolo si trova il Bed Breakfast Kreuzstein. La struttura, incastonata nel cuore della natura, vi propone una ricca offerta di attività per il tempo libero.
L‘hotel Saltus è situato a 1.100 metri, sul ciglio del bosco. Grazie alla funivia si raggiunge Bolzano, il capoluogo, in soli 8 minuti. Spettacolare la vista a 180° sulle Dolomiti.
Il tradizionale Hotel “Cavallino Bianco“ si trova a San Michele sulla Strada del Vino e vanta un mix di fascino mediterraneo e ospitalità altoatesina. Le spaziose camere sono moderne e dotate di doccia, WC, telefono, cassaforte e televisione. Gli ospiti possono iniziare la giornata con una ricca colazione a buffet e poi hanno l‘opportunità di esplorare gli splendidi dintorni. San Michele è un ottimo punto di partenza per gite in mountain bike e o escursioni in montagna.
Benvenuti all‘hotel “Das Badl****“! Siamo lieti di presentarvi il nostro albergo sul lago di Caldaro e mostrarvi tutto ciò offre per rendere la vostra vacanza veramente special, solo per copie!
Il nostro hotel benessere in Alto Adige a 4 stelle, l‘Hotel Mitterplatt, è il luogo ideale per tutti gli innamorati e per chi cerca la tranquillità e che desiderano rilassarsi insieme. La struttura è parte dei nostri tre hotel a Merano e dintorni ed è esclusivamente pensata per coppie, single e amici che abbiano compiuto 14 anni di età.
S. Martino (CIN)CIN: IT021083A1BAMX3C66, IT021083A1LELU587B★★★★★
Benvenuti al Quellenhof Luxury Resort Passeier, un rifugio a 5 stelle per il benessere, lo sport e il piacere gastronomico nelle Alpi dell‘Alto Adige! Su oltre 10.500 m² vi attende un mondo di benessere con 25 saune, 12 piscine e il nuovo “4-Elements-Spa“. Vivete una perfetta combinazione di relax e attività fisica in uno scenario mozzafiato.
Un caloroso Benvenuto nel Hotel Jager Hans situato in Val Passiria presso Merano-Alto Adige-Italia! Ci rallegriamo della Vostra visita e ci impegneremo a farVi trascorrere delle piacevoli vacanze nella zona di Merano e dintorni.
L‘Hotel Rosengarten è il nostro hotel a Scena rinnovato di recente. Offre ai propri ospiti tranquillità, relax, armonia, nuova vitalità e tutti i comfort di un hotel a 4 stelle. L‘Hotel Rosengarten è anche ideale per tutti coloro che desiderano trascorrere una vacanza attiva in Alto Adige. Il paesaggio naturale che lo circonda invita a escursioni e giri in mountain bike in estate, a sciare, ciaspolare o a lanciarsi in discese con lo slittino in inverno.
TRADIZIONE, GASTRONOMIA, ARTE E ARCHITETTURA DELL‘ALTO ADIGE.
Il tutto in 26 camere dal carattere unico. Come il nostro Hotel: minuto, personale e curato nei minimi dettagli.
Benvenuti nel romantico FAYN garden retreat hotel. Proprio come dice il motto della divinità che dà il nome alla nostra struttura, incanteremo i nostri ospiti su una vera e propria “Isola della felicità“.
Situato in mezzo ai frutteti di Lana, l‘Hotel Pfeiss è un luogo favoloso di pace e relax. Una combinazione di tradizione e creatività, così come delizie culinarie e numerose attività per il tempo libero vi aspettano qui al nostro hotel-benessere.
Godersi il Sudtirolo con tutti i sensi: Hotel Sonnbichl**** Superiore! Trascorrere le giornate più belle dell‘anno dove il sole è di casa. La fantastica posizione del nostro hotel a 4 stelle superiore e i 300 giorni di sole all‘anno rendono tutto più facile. In questo piccolo paradiso vi attendono la vera ospitalità e la genuina accoglienza della regione.
Al Golserhof, il più piccolo hotel 4 stelle superior di Merano e dintorni, vi attendono un‘ospitalità genuina, raffinate prelibatezze culinarie, un wellness esclusivo e indimenticabili esperienze in montagna. Tutte le camere dell‘hotel sono state arredate in modo personalizzato e, alla stessa maniera della nostra nuova terrazza panoramica con tre vasche idromassaggio, regalano una vista spettacolare sulle montagne circostanti.
Sente i caldi raggi del sole sulla Sua pelle e si immagina di godersi l‘inconfondibile profumo del cappuccino sulla terrazza panoramica dell‘Hotel Karin o nella Sua mente respira già la saporita aria di montagna delle malghe altoatesine?Su tale altezza Lei si trova davvero al disopra della vita quotidiana.
Lifestyle modern living for lovers familys with amazing view.
Incredibile ma vero: pace assoluta in pieno centro a Tirolo.
“Che bellezza la vista su Merano e le montagne circostanti. Lussuose suite da sogno sopra i tetti di Merano.
Scegliete il nostro albergo se desiderate vivere una vacanza tranquilla e riposante con la famiglia. Circondato da frutteti e situato in una posizione centrale e al contempo tranquilla a Nalles.
L‘hotel termale 4 stelle superior Waldhof si trova a Foiana presso Merano in mezzo al bellissimo paesaggio altoatesino e vanta suite spaziose e confortevoli camere matrimoniali che sono state modernamente arredate e con grande attenzione per i dettagli. Già al mattino gli ospiti possono iniziare la giornata con una ricca colazione gourmet, per mezzogiorno serviamo un piatto caldo e freddo, nel pomeriggio godersi un buon buffet e vivere un giorno emozionante con un menù fisso di 6 portate e un ...
Immerso tra i frutteti del meranese e abbracciato dalle montagne altoatesine, il nostro hotel a Tesimo vi aspetta per vacanze all‘insegna del relax a contatto con la natura.
La vostra vacanza a Tirolo sorprende per le sue sfaccettature. Il nostro hotel – la piccola grande dritta per gli individualisti che apprezzano libertà e spazio, cordialità e ottimo servizio.
San Martino In Val Passiria (CIN)CIN: IT021083A1KZPHB5XG★★★★★
La natura è il nostro luogo di forza - nell‘Alpenschlössel si sente subito la calma benefica che ti circonda. Il nostro hotel a 5 stelle in Val Passiria è un omaggio a Madre Natura e il tuo rifugio vicino a Merano.
Family hotel a Merano: i piccoli ospiti sono i benvenuti! Il nostro family hotel a Merano, l‘Hotel Schwefelbad, è ideale per tutte le famiglie, specialmente quelle con bambini piccoli. Desiderate trascorrere una vacanza rilassante in un resort in Alto Adige?
Benvenuti all‘Hotel Traubenheim a Nalles, una perla nel verde. L‘Hotel Traubenheim giace in mezzo a meli e vigne lontano dal traffico per una vacanza piacevole e tranquilla.
L‘Hotel Alpin di Scena si trova su un soleggiato terrazzo panoramico, sopra la città termale di Merano. La sua felice collocazione offre i pregi di un‘area particolarmente tranquilla, facilmente raggiungibile e nobilitata da un panorama incantevole. Il nostro albergo a conduzione familiare è il punto di partenza ideale per esplorare l‘Alto Adige a piedi o in bicicletta e rappresenta un ottimo rifugio per godersi degli impareggiabili momenti di relax a pochi chilometri dalla città ...
Con il viso rivolto al sole, l‘imponente Muta in sottofondo e l‘odore di erba fresca che solletica il naso. L‘accogliente Hotel Lechner si trova in un incantevole luogo dove il cielo e la montagna sono un po‘ più vicini rispetto ad altrove… e dove la vita quotidiana rimane fuori dalla porta.
Benvenuti all‘ Hotel Saltauserhof, di certo il più bello tra gli storici masi blasonati tutt‘ora esistenti in Val Passiria. L‘albergo è stato restaurato con cura e dedizione per potervi accogliere in un ambiente nuovo e pur sempre contraddistinto dal suo fascino secolare.
L‘hotel Rabenstein è situato in una zona idilliaca della Val Passiria ed é ideale per gli escursionisti, appassionati di mountain bike e quelli in cerca di relax. Qui potrete soggiornare in camere e appartamenti confortevoli e si ha la possibilità di ricaricare le proprie batterie nella sauna.
Immerso nella soleggiata collina presso Kuens, all‘ingresso della pittoresca Val Passiria sopra la città termale di Merano, sorge l‘Hotel Sonnenhof 4 stelle in una posizione unica. Nel nostro hotel a conduzione familiare con vista sulla valle dell‘Adige troverai pace e relax. La padrona di casa Wilma e il padrone di casa Christof si prendono cura degli ospiti e sono a tua disposizione con consigli e azioni. Lo chef Manfred crea dei piatti gourmet creativi per i buongustai della cucina ...
L‘elegante oasi di pace nel quartiere residenziale di Maia Alta a Merano, conquista per la posizione immersa nel verde, il servizio a conduzione familiare, l‘ambiente elegante, lo sfondo da sogno delle montagne circostanti e la vicinanza al centro storico di Merano.
Situato in una delle zone più belle del Sud Tirolo, tra la cittadina di Tirol e Merano, l‘hotel Weger offre una straordinaria vista sui frutteti e sui paesaggi circostanti.
Il Fürstenhof a Scena vi farà vivere un sogno! La varietà dell‘offerta, il comfort e l‘assistenza personalizzata sono, da anni, il fiore all‘occhiello del nostro hotel.
San Martino in Val Passiria (CIN)CIN: IT021083A1UDA2XEZT★★★★★
Benvenuti alla Quellenhof See Lodge – il piccolo e lussuoso rifugio Spa immerso nella straordinaria bellezza naturale della Val Passiria! Elegantemente inserito nello scenario alpino, questo esclusivo resort unisce un design moderno a un‘atmosfera mediterranea. Con solo 26 unità abitative, la See Lodge è uno dei più piccoli hotel di lusso a 5 stelle dell‘Alto Adige, offrendo un‘esperienza di vacanza senza pari riservata agli adulti (a partire dai 14 anni).
Una vacanza tra amici, una vacanza all‘Hotel Hirzer. Benvenuti all‘Hotel Hirzer, il nostro hotel a conduzione familiare situato nei dintorni di Merano, all‘ingresso della Val Passiria. Circondato dalle zone escursionistiche dell‘Hirzer, di Merano 2000 e del Gruppo di Tessa, il nostro hotel si trova in una posizione ideale per una vacanza attiva tra i monti dell‘Alto Adige.
L‘Hotel Adria - Merano 1885 è qualcosa di davvero speciale. L‘hotel sorge a Maia Alta, il tranquillo quartiere delle ville di Merano, ed è circondato da un giardino rigoglioso.
L‘hotel a 3 stelle Theresia si trova nel centro di San Leonardo in Passiria ed è una casa accogliente, dove è possibile lasciarsi alle spalle le preoccupazioni per un pó di tempo. Qui gli ospiti potranno soggiornare in ampie camere doppie o appartamenti, dove un sacco di legno crea un‘atmosfera molto accogliente.
Benvenuti al Grand Hotel Bellevue nel centro di Merano, Alto Adige. È un vero piacere darvi il benvenuto sul nostro sito web! Chissà, forse a breve potremmo farlo anche di persona. Sarebbe magnifico! Perché no? Venite a vivere e scrivere voi stessi un pezzo di storia di Merano…
Nel centro di San Martino, risiede l‘hotel dagli ampi spazi Pfandler che emana un fascino particolare. Una caratteristica particolare della casa sono le suite a tema, che sono state arredate con grande finezza e attenzione per i dettagli. Qui gli ospiti iniziano la giornata con una ricca colazione e poi possono trovare pace e relax nel bagno turco o la sauna finlandese.
Benvenuti all‘ Eichenhof! Fedeli al motto “A casa lontano da casa“: sia da soli, in due o con la famiglia, sarete sempre un nostro ospite tutto personale.
Lo Stroblhof è sinonimo di gusto, rigenerazione ed emozione. Il nostro hotel in Alto Adige, nel cuore della Val Passiria, è un‘autentica oasi di benessere per il corpo, la mente e per il palato.Con un totale di 5 piscine e un‘area benessere di 9.500 m², vi offriamo abbastanza spazio per rilassarvi. Il nostro gioiello: la sauna per eventi di nuova costruzione sul tetto con una super vista a 360°! Spettacolari ventilazioni eseguite dai nostri sauna master. Eventi indimenticabili vi ...
HOLIDAY PURE - A Scena, in una posizione panoramica meravigliosamente soleggiata sopra Merano, Vi aspetta uno splendido hotel a conduzione familiare, pieno di ospitalità e una speciale sensazione di benessere. Un insieme speciale di tradizione altoatesina e ambiente moderno, esperienza di benessere e cucina squisita, relax spensierato e attività piacevoli. In breve: un piacere per tutti i sensi!
In nessun altro posto al mondo vorremmo essere a casa se non a Merano. È una città unica, incomparabile, “un‘isola”, come amano definirla i nostri amici – e hanno ragione.
Hotel Burggräflerhof a Merano Il vostro hotel benessere in Alto Adige Come una perla incastonata in un gioiello verde smagliante, il nostro Hotel Burggräflerhof a Merano, accogliente e familiare hotel 4 stelle, vi aspetta in Alto Adige per mostrarvi le bellezze e i segreti che avvolgono la regione di Merano.
L‘Alto Adige come luogo di benessere: qui, tradizione e comfort moderni si fondono in una cordiale ospitalità familiare. L‘hotel prende il nome dal maso omonimo, da cinque generazioni di proprietà della famiglia Gadner, che si occupa anche della gestione.
Affascinante e leggera, la vacanza nel nostro Resort a Naturno presso Merano è proprio come lo spirito di vita altoatesino, fra la natura e le cime delle montagne con 315 giorni di sole all‘anno. Qui la gioia di vivere mediterranea e il calore dell‘accoglienza alpina si incontrano, facendovi vivere sensazioni uniche.
Siamo un luogo per vacanze tranquille, ma anche punto di partenza per avventure e, in quanto hotel per famiglie, ma anche adults-only, vi offriamo la possibilità di godere sia ...
In una splendida posizione panoramica, l‘hotel 3 stelle Sonnenhof é un‘impresa a conduzione familiare, dove viene data molta importanza alla cucina gustosa e all‘ atmosfera raffinata. Quando il tempo è bello si può godere di una splendida vista dalla grande terrazza della casa e a frazione di San Leonardo è raggiungibile in breve tempo.
Benvenuti all‘Hotel Hirzer a Scena, il primo hotel delle olive in Alto Adige – ora completamente rinnovato. Da aprile 2019 la vostra vacanza all‘insegna delle olive sarà caratterizzata da tante novità: la nuova hall vi farà provare una sensazione di benessere fin dal primo istante del vostro soggiorno, le stanze sono state completamente rinnovate e alcune dispongono di idromassaggio privato. Vi aspettano inoltre un nuovo bar, una nuova sala da pranzo con zona buffet e una nuova terrazza con un ...
Momenti di felicità: relax a bordo piscina, paesaggio d‘incanto, sole, pace, deliziosi menu, vini selezionati. Tutto è predisposto per le vostre giornate piacevoli e spensierate.
Trascorrete le loro vacanze da noi nell nostro albergo, energia e riposo , tranquillità e meravigliose montagne - Hotel Bergland 3 stelle nella bella Valle Aurina!
notare
