Ricerca Navigation Map
Search
Navigation Map IT
DE   IT   EN   Chiudere

Perché si festeggia la Pentecoste? - Tradizioni e usanze in Alto Adige

La Pentecoste è una festa, tutti lo sanno. Ma perché esattamente? Abbiamo esplorato la domanda di cosa viene celebrato esattamente a Pentecoste e quali tradizioni della Pentecoste sono ancora vive in Alto Adige.

Pens nel Sarentino
Pens nel Sarentino
Astfeld im Sarntal
Astfeld im Sarntal

Pentecoste è anche chiamata la “Festa dello Spirito Santo” e gioca un ruolo molto importante nella fede cristiana. Il termine “Pentecoste” deriva dalla parola greca “pentekosté”, che significa il Cinquantesimo, poiché a Pentecoste termina il periodo pasquale dopo 50 giorni. La festa probabilmente ha origine da Shavuot, una festa ebraica, durante la quale si celebrava il primo raccolto dell'anno. Innumerevoli pellegrini venivano a Gerusalemme per questo e, secondo gli Atti degli Apostoli, lo Spirito Santo sarebbe apparso ai fedeli lì.

Simbolicamente, lo Spirito Santo è spesso rappresentato da una colomba bianca, anche se nella storia biblica non gioca un ruolo, dove invece vengono menzionati i simboli del fuoco e delle fiamme. Inoltre, il bue di Pentecoste o le peonie sono associati a questa festa, con questi simboli che si riferiscono alla stagione. A Pentecoste, il bestiame veniva riportato all'alpe dopo i duri mesi invernali, la peonia è considerata un simbolo di amore materno, sicurezza e guarigione.

Tradizioni di Pentecoste in Alto Adige

In Alto Adige ci sono antiche tradizioni legate a Pentecoste, come per esempio a Mühlwald, dove in questo giorno di festa lo Spirito Santo è agitato in cerchio sopra i fedeli della chiesa. Soprattutto nei tempi antichi, quando pochissime persone sapevano scrivere e leggere, queste tradizioni aiutavano a spiegare la storia della salvezza in modo figurativo. Nella valle Sarentino si preparano per Pentecoste i cosiddetti “Pfingischtgrungln”, fatti con un impasto di farina, latte, acqua, uovo, liquore e sale e un ripieno di papavero. I Pfingischtgrungln vengono poi fritti in grasso caldo, a volte al posto del ripieno di papavero si usano Kloatzen (pere essiccate). In passato, a Pentecoste le serve ricevevano sempre alcuni Grungln, che poi passavano ai loro innamorati. Ma anche oggi vengono preparati in molti nuclei familiari.

Vi piace il contenuto di questa pagina?
Dateci il vostro feedback!

Alloggi consigliati

Icon Hotel per escursionisti Icon Hotel per sciatori

Hotel Tonnerhof

Ridanna ★★★

Il Tonnerhof è un‘impresa familiare con una lunga tradizione di ospitalità.

Richiesta   Dettagli

Homepage   Icona a forma di cuore notare
Icon Appartamenti vacanze

Tölzlhof

Bressanone ★★★★

Immerso in idilliaci frutteti molto vicino a Bressanone sorge il “Mühlhaisl“, che è stato rinnovato nel 2015 e dove gli ospiti possono godersi il loro soggiorno in due appartamenti confortevoli. Gli eleganti appartamenti abete rosso e larice sono dotati di camera separata per bambini, un angolo cottura completamente attrezzato, soggiorno separato e un bagno con doccia.

Richiesta   Dettagli

Homepage   Icona a forma di cuore notare
Icon Hotel per escursionisti Icon Hotel romantici Icon Boutique hotel

ADLER Historic Guesthouse

Bressanone ★★★★

Benvenuti all‘ADLER Historic Guesthouse, la vostra guesthouse storica nella città vescovile per eccellenza. Un luogo dove sentirsi liberi e vivere infinite emozioni, perfetto per esplorare la città e le bellezze naturali circostanti. Qui, dove tutto diventa possibile.

Richiesta   Dettagli

Homepage   Icona a forma di cuore notare
Icon Hotel benessere Icon Hotel per escursionisti Icon Hotel per ciclisti Icon Hotel per sciatori Icon Hotel gourmet

Naturhotel Rainer

Racines ★★★★

Un cordiale benvenuto a casa nostra Offriamo ai nostri ospiti la possibilità di passare una vacanza in armonia con la natura e con un tocco in più.

Richiesta   Dettagli

Homepage   Icona a forma di cuore notare
Hotel del
mese
Hotel Plunhof

★★★★sAlto Adige

Hotel Plunhof
  • l'hotel benessere più familiare
  • Spa Miniera
  • Acqua Miniera
  • Profumati prati alpini
  • vini speziati
  • essere attivi insieme

Offerte vacanze

I migliori
consigli
Per saperne di più
Fuoco del Sacro Cuore
Photo: Wikipedia-User: Noclador - GFDL
Gli eventi culturali top dell‘Alto Adige
Pasqua a Imst
© Foto: Imst Tourismus (Abdruck honorarfrei)
Pasqua a Imst
Processione dell'asino di palma a Thaur
© Palmeselprozession in Thaur
Processione del Palmesello a Thaur
Il grembiule blu
© Südtirol Marketing/Stefano Scatà
Il grembiule blu
Imster Schemenlaufen
Photo: TVB Imst - Lizenz: CC BY-ND 2.0
Tradizione vissuta - Usanze uniche in Tirolo
Corsa dei Zussl a Prato
Foto: © carnivalkingofeurope.it
La corsa dei Zussl a Prato allo Stelvio
Doggln calzature tradizionali del Tirolo
© Alpbachtal Seenland Tourismus
Doggln - calzature tradizionali del Tirolo
Avvento nella regione dell'argento Karwendel
http://www.silberregion-karwendel.com
Avvento nella regione d‘argento Karwendel
Insegne di locanda in Tirolo e Alto Adige
Foto: © WanderGroschi & CGK
Insegna di locanda in Tirolo e Alto Adige
L'Orchestra Haydn
© Das Haydn Orchester
L‘Orchestra Haydn
Martini in Alto Adige
Foto: © Dieter Schütz - Pixelio.de
Martini in Alto Adige
Banda musicale
Kurverwaltung Meran - CC BY-SA 2.0
Musica di fiati tirolese
Bovini al pascolo
Photo: Madeleine Schäfer - GNU-FDL
Alpeggio in Tirolo e Alto Adige
Mercatino di Natale Bressanone
Tourismusverein Brixen
Natale medievale a Chiusa
Almabtrieb Kufstein
Photo: Wikipedia-User: Saharadesertfox - GFDL
Il rientro dalle malghe Alto Adige - Tirolo
Schützenkompanie
Photo: Wikipedia-User: Henryart - GFDL
Gli Schützen tirolesi
Sonnenuhr
Photo: flickr-User: digital cat - CC BY 2.0
Meridiane in Alto Adige
Tiroler Hut
Photo: Wikipedia-User: Axelator - Public Domain
Il cappello tirolese
Fuoco del Sacro Cuore
Photo: Wikipedia-User: Noclador - GFDL
Fuoco del Sacro Cuore in Tirolo
Fusione di campane in Tirolo
© Torsten Bolten CC BY-SA 3.0
Fusione di campane in Tirolo
“Auskehren“ in Imst

Oltre alla grande e colorata sfilata di maschere, un‘altra tradizione carnevalesca “classica“ gode di grande popolarità a Imst: la pulizia del Martedì Grasso.

di più Più informazioni…

Top Hotel


Chiudere
Chiudere