Ricerca Navigation Map
Search
Navigation Map IT
DE   IT   EN   Chiudere

Il grembiule blu

Chi passeggia con gli occhi aperti attraverso l'Alto Adige, si accorge presto che i contadini e gli artigiani indossano un grembiule blu nei giorni feriali. È una parte integrante dell'abbigliamento da lavoro e caratterizza l'immagine dell'Alto Adige come nessun altro capo di abbigliamento.

Il grembiule blu
Il grembiule blu - © Südtirol Marketing/Stefano Scatà

Il grembiule blu sembra essere un elemento indispensabile del mondo del lavoro tradizionale. "Un uomo senza grembiule è solo a metà vestito", recita un proverbio sudtirolese, e senza la classica camicia a quadri o bianca e il grembiule sopra, molti si sentono davvero "nudi". Solo nei fine settimana e nei giorni festivi il grembiule blu viene tolto, e in occasione di questi giorni si indossa l'abito festivo.

I grembiuli sono diffusi nelle Alpi fin dal Medioevo. Proteggono l'abbigliamento sottostante e sono anche versatili, ad esempio come borsa, sacco per i semi o come asciugamano. I grembiuli non erano solo pratici, ma indicavano anche l'appartenenza a una determinata categoria professionale. In Alto Adige, fino al XIX secolo, erano comuni i grembiuli bianchi di lino, chiamati "Vortuch" o nel dialetto "Firtig", "Fürtig" o "Fürchta". Erano composti da un pettorale, il "Brüstl", e una parte inferiore rettangolare.

Dal 1900 il materiale predominante è stato il cotone e con esso anche il colore blu. Così il grembiule blu è diventato il simbolo della classe contadina. Il tono di blu è diverso a seconda della regione, quindi per l'esperto è già possibile riconoscere l'origine del portatore. Anche il modo in cui il grembiule viene legato è tipico della regione. Anche il "taglio" varia, ad esempio nella zona ladina si indossa solo un semplice grembiule senza pettorale. Nelle regioni di confine con la Svizzera e l'Austria, invece del grembiule è comune indossare una camicia blu.

Senza grembiule solo mezzo vestito

Il grembiule è l'abbigliamento quotidiano per gli uomini dell'Alto Adige dai 5 ai 65 anni. I ragazzi ricevono il loro primo grembiule per il primo giorno di scuola. Ancora oggi il grembiule blu viene spesso cucito a mano e decorato con i più svariati ricami. Anche le frasi sono spesso scritte su di esso, umoristiche, spiritose o sagge, o semplicemente la dichiarazione "Io sono un sudtirolese". Appena finito il lavoro, il lembo destro del grembiule viene alzato e avvolto nelle cinghie sulla schiena. In questo modo il portatore indica quando è finita la giornata lavorativa.

Dopo la divisione del Tirolo e soprattutto dopo la fine del fascismo, il grembiule blu è diventato anche un simbolo politico. Con esso si mostrava l'appartenenza al gruppo linguistico tedesco. Oggi questi conflitti sono stati risolti, e il grembiule è di nuovo abbigliamento da lavoro e tempo libero. Inoltre, è naturalmente un regalo popolare per tutti i turisti dell'Alto Adige e un ricordo bello e pratico allo stesso tempo. Acquista il grembiule da contadino: www.bauernschurz.com

Vi piace il contenuto di questa pagina?
Dateci il vostro feedback!

Alloggi consigliati

Icon Hotel benessere Icon Hotel per escursionisti Icon Hotel per ciclisti Icon Hotel per sciatori Icon Hotel gourmet

Naturhotel Rainer

Racines ★★★★

Un cordiale benvenuto a casa nostra Offriamo ai nostri ospiti la possibilità di passare una vacanza in armonia con la natura e con un tocco in più.

Richiesta   Dettagli

Homepage   Icona a forma di cuore notare
Icon Hotel benessere Icon Hotel per famiglie Icon Hotel per escursionisti Icon Hotel per motociclisti

Hotel Senoner

Spinges/Rio di Pusteria ★★★

Siamo lieti a darVi il benvenuto a Spinga. Da generazioni siamo un Hotel a conduzione familiare e diamo particolare importanza ad un‘atmosfera accogliente.

Richiesta   Dettagli

Homepage   Icona a forma di cuore notare
Icon Hotel benessere Icon Hotel per famiglie Icon Hotel per ciclisti Icon Hotel gourmet

Lindenhof Lifestyle DolceVita Resort

Naturno ★★★★★

Il DolceVita Resort Lindenhof Dolce Vita si trova in posizione privilegiata su un pendio soleggiato che domina un tranquillo paesaggio naturale.

Richiesta   Dettagli

Homepage   Icona a forma di cuore notare
Icon Hotel benessere Icon Hotel per soli adulti Icon Hotel per escursionisti Icon Hotel per ciclisti Icon Hotel romantici

Luxury DolceVita Resort Preidlhof

Naturno ★★★★★

Fatevi del bene... ...al Luxury DolceVita Resort Preidlhof troverete la fonte della giovinezza per il corpo, lo spirito e l‘anima!

Richiesta   Dettagli

Homepage   Icona a forma di cuore notare
Hotel del
mese
Nuova pubblicità - 03.06.2024 - 07:21:18

★★★★Natz/Schabs

Nuova pubblicità - 03.06.2024 - 07:21:18
  • Scoprire i mondi acquatici
  • Raccogliere ore di sole
  • Vivere momenti di piacere
  • Fit & Attivo

Top Hotel

I migliori
consigli
Per saperne di più
Fuoco del Sacro Cuore
Photo: Wikipedia-User: Noclador - GFDL
Gli eventi culturali top dell‘Alto Adige
Pasqua a Imst
© Foto: Imst Tourismus (Abdruck honorarfrei)
Pasqua a Imst
Processione dell'asino di palma a Thaur
© Palmeselprozession in Thaur
Processione del Palmesello a Thaur
Il grembiule blu
© Südtirol Marketing/Stefano Scatà
Il grembiule blu
Imster Schemenlaufen
Photo: TVB Imst - Lizenz: CC BY-ND 2.0
Tradizione vissuta - Usanze uniche in Tirolo
Corsa dei Zussl a Prato
Foto: © carnivalkingofeurope.it
La corsa dei Zussl a Prato allo Stelvio
Doggln calzature tradizionali del Tirolo
© Alpbachtal Seenland Tourismus
Doggln - calzature tradizionali del Tirolo
Avvento nella regione dell'argento Karwendel
http://www.silberregion-karwendel.com
Avvento nella regione d‘argento Karwendel
Insegne di locanda in Tirolo e Alto Adige
Foto: © WanderGroschi & CGK
Insegna di locanda in Tirolo e Alto Adige
L'Orchestra Haydn
© Das Haydn Orchester
L‘Orchestra Haydn
Martini in Alto Adige
Foto: © Dieter Schütz - Pixelio.de
Martini in Alto Adige
Banda musicale
Kurverwaltung Meran - CC BY-SA 2.0
Musica di fiati tirolese
Bovini al pascolo
Photo: Madeleine Schäfer - GNU-FDL
Alpeggio in Tirolo e Alto Adige
Mercatino di Natale Bressanone
Tourismusverein Brixen
Natale medievale a Chiusa
Almabtrieb Kufstein
Photo: Wikipedia-User: Saharadesertfox - GFDL
Il rientro dalle malghe Alto Adige - Tirolo
Schützenkompanie
Photo: Wikipedia-User: Henryart - GFDL
Gli Schützen tirolesi
Sonnenuhr
Photo: flickr-User: digital cat - CC BY 2.0
Meridiane in Alto Adige
Tiroler Hut
Photo: Wikipedia-User: Axelator - Public Domain
Il cappello tirolese
Fuoco del Sacro Cuore
Photo: Wikipedia-User: Noclador - GFDL
Fuoco del Sacro Cuore in Tirolo
Fusione di campane in Tirolo
© Torsten Bolten CC BY-SA 3.0
Fusione di campane in Tirolo
“Auskehren“ in Imst

Oltre alla grande e colorata sfilata di maschere, un‘altra tradizione carnevalesca “classica“ gode di grande popolarità a Imst: la pulizia del Martedì Grasso.

di più Più informazioni…

Offerte vacanze


Chiudere
Chiudere