Cortina sulla strada del vino

Il villaggio idilliaco si trova a circa 33 chilometri a sud di Bolzano sulla riva destra dell'Adige nella Bassa Atesina dell'Alto Adige. Come unica località della valle dell'Adige, il centro storico di Cortina è stato costruito sul fondo della valle, anche se il terreno era piuttosto paludoso. Fino alla regolamentazione dell'Adige nel XIX secolo, il villaggio era circondato da bracci del fiume e spesso allagato. Da qui il nome "Piccola Venezia". Oggi il paesaggio circostante è dominato da piantagioni di frutta e vigneti.

A Cortina si nota subito la fusione di influenze alpine e mediterranee. Al centro del piccolo villaggio si trova la piazza del paese lastricata con la storica fontana. Caratteristiche del paesaggio sono le viti delle case che si arrampicano sui edifici. Tradizionalmente, le viti delle case vengono piantate alla nascita del figlio più grande e durante la consegna o la ristrutturazione delle case di campagna.

In una zona umida di proprietà comunale e in alcune isole naturali di alcuni agricoltori, è stata preservata la flora e la fauna originaria della palude.

La chiesa parrocchiale è dedicata a San Martino e risale al XV secolo. Degno di nota è la croce nel portico sopra l'altare e due quadri del XVII secolo e le vetrate dipinte dalla mano dell'artista di Bolzano Kastowski del 1989.

Anche l'osteria Teutschhaus e in particolare il suo portale ad arco in pietra meritano un'occhiata più attenta.

E nelle vicinanze di Salorno si può visitare l'Haderburg, una rovina di un castello medievale.

Il particolare clima alpino-mite, con circa 1800 ore di sole all'anno, precipitazioni ideali e terreni fertili fanno sì che l'uva maturi di ottima qualità. I terreni dolomitici e calcarei presentano depositi glaciali di ghiaia, sabbia e limo e sono ben aerati. Pertanto si riscaldano facilmente e permettono alle viti di prosperare. Le grandi differenze di temperatura tra giorno e notte creano un aroma particolarmente intenso. Vengono coltivate molte varietà diverse. Sul posto vengono principalmente prodotti Chardonnay, Gewürztraminer, Riesling, Müller Thurgau, Sauvignon, Pinot Bianco e Pinot Grigio. Tra i vini rossi locali ci sono il Kalterer See, il Lagrein e il Merlot.

Cortina è soprattutto una destinazione per rilassarsi e riposarsi. Chi preferisce trascorrere il tempo in modo attivo ha l'opportunità di fare escursioni in bicicletta nei dintorni. Lungo l'Adige c'è una pista ciclabile che supera dislivelli significativi. La bikemobil Card consente un utilizzo conveniente e senza problemi dei treni, dei noleggi e delle officine per biciclette.

Nel vicino Golfclub Petersberg c'è un campo da golf a 18 buche per i golfisti appassionati.

Le vicine Dolomiti offrono ottime opportunità per mountain bike, alpinismo, arrampicata, kayak e canoa, canyoning e molto altro. Il lago di Caldaro invita al nuoto, al surf e alla vela. Durante un'escursione o una passeggiata al Fennberg è possibile fare il bagno nei laghi idilliaci. Le città più vicine di Bolzano (13 km) e Merano (30 km) invitano a fare una gita per fare shopping e passeggiare a piacimento.